Black Dog / Titre original : Gou Zhen

Lang revient dans sa ville natale aux portes du désert de Gobi.

Alors qu'il travaille pour la patrouille locale chargée de débarrasser la ville des chiens errants, il se lie d'amitié avec l'un d'entre eux.

Une rencontre qui va marquer un nouveau départ pour ces deux âmes solitaires.