Inauguration de l'exposition de peintures de K.O.P. / 15h : Performance artistique publique

Un rouergat en Limousin

Du 20 novembre au 29 décembre, la Librariá occitana accueille une exposition de peintures de K.O.P.
Sous le pseudonyme K.O.P., se cache Bernard Cauhapé, artiste rouergat aux talents multiples : tour à tour acteur de théâtre (il est l’un des fondateurs de la Comedia dell’oc), chanteur-compositeur (avec le Savignoni Trio, « lo papet » propose du jazz manouche), écrivain (Pensées bêtes en 2016), mais aussi illustrateur. Ses outils sont la plume, l’aquarelle, et l’acrylique.
L’artiste sera présent le 20 novembre pour une confrontation entre le sud et le nord de l’Occitanie. En effet, dans cette exposition faite sur mesure, il a accepté de mettre en images des mots et expressions bien connues des Limousins, parmi lesquelles « banturle » ou le fameux « ‘Chabatz d’entrar ! ».
Pas d’estrèss… qu’es de la variacion (Pas de stress, c’est de la variation)
Beaucoup de ces expressions sont employées en français ou en limousin par les gens d’ici. Notre manière de parler est truffée de ces « occitanismes » qui nous situent dans le vaste ensemble de la langue occitane.
Nos différences sont une richesse, des variations d’une même langue parlée du Limousin aux Pyrénées et de l’Atlantique à la Méditerranée.
Une exposition exceptionnelle par laquelle, avec humour, Bernard Cauhapé nous montrera comment le Limousin est aussi un maillon de cette vaste culture occitane.



Per la Librariá occitana,
Magalí Urroz